head on

"head on" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Deyim
1	Deyim	head on zf.	doğrudan
2	Deyim	head on zf.	direkt

"head on" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	a head-on collision i.	kafa kafaya çarpışma
2	Genel	head-on collision i.	kafa kafaya çarpışma
3	Genel	head on a spike i.	kazığa oturtulmuş kelle
4	Genel	head on a spike i.	kazığa oturtulmuş kafa
5	Genel	put a price on somebody's head f.	başına ödül koymak
6	Genel	have one's head screwed on right f.	aklı başında biri olmak
7	Genel	have a good head on one's shoulders f.	çok zeki olmak
8	Genel	have a good head on one's shoulders f.	aklı başında biri olmak
9	Genel	have a good head on one's shoulders f.	sağduyu sahibi olmak
10	Genel	set a price on someone's head f.	aranılan bir kimsenin kellesine fiyat biçmek
11	Genel	get one's head screwed on right f.	akıllanmak
12	Genel	collide head-on f.	kafa kafaya çarpışmak
13	Genel	have one's head screwed on the right way f.	aklı başında biri olmak
14	Genel	hit the nail right on the head f.	kafasına çivi çakmak
15	Genel	be in a head-on collision f.	bir araçla kafa kafaya çarpışmak
16	Genel	head on crash f.	(araç) kafa kafaya çarpışmak
17	Genel	stand on one's head f.	amuda kalkıp durmak
18	Genel	put one's head on someone's shoulder f.	başını omuzuna yaslamak
19	Genel	put one's head on someone's shoulder f.	başını omzuna yaslamak
20	Genel	head-on s.	burun buruna (çarpışma)
21	Genel	head-on s.	kafadan/önden
22	Genel	head-on s.	uzlaşmaz
23	Genel	head-on s.	katı
24	Genel	head-on s.	doğrudan
25	Genel	on one's head zf.	tepetaklak
26	Genel	head-on zf.	kafa kafaya
27	Genel	head-on zf.	uzlaşmaksızın
28	Genel	head-on zf.	kesin bir şekilde
29	Genel	head-on zf.	taban tabana zıt olarak
30	Genel	head-on zf.	üstüne
Öbek Fiiller
31	Öbek Fiiller	head on over f.	gitmek
İfadeler
32	İfadeler	on his own head be it expr.	vebali kendi boynuna
Atasözü
33	Atasözü	he wears a ten dollar hat on a five cent head	kel başa şimşir tarak
34	Atasözü	he wears a ten dollar hat on a five cent head	eşeğe altın semer vursan yine eşektir
35	Atasözü	you can't put a wise head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin görmüş geçirmiş tavrını bekleyemezsin
36	Atasözü	you can't put a wise head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin deneyimini bekleyemezsin
37	Atasözü	you can't put an old head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin deneyimini bekleyemezsin
38	Atasözü	you can't put an old head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin yapacağı sağduyulu muhakemeyi bekleyemezsin
39	Atasözü	you can't put a wise head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin yapacağı sağduyulu muhakemeyi bekleyemezsin
40	Atasözü	you can't put an old head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin görmüş geçirmiş tavrını bekleyemezsin
41	Atasözü	he wears a $10 hat on a five-cent head	kel başa şimşir tarak
42	Atasözü	he wears a $10 hat on a five-cent head	eşeğe altın semer vursan yine eşektir
Konuşma Dili
43	Konuşma Dili	be on your head f.	senin sorumluluğun
44	Konuşma Dili	be on your head f.	senin bileceğin iş
45	Konuşma Dili	stand on one's head f.	yırtınmak
46	Konuşma Dili	stand on one's head f.	bir tarafını yırtmak
47	Konuşma Dili	stand on one's head f.	mümkün olan her şeyi yapmak
48	Konuşma Dili	stand on one's head f.	kıçını yırtmak
49	Konuşma Dili	stand on one's head f.	elinden gelen her şeyi yapmak
50	Konuşma Dili	hit one’s head on the sink f.	başını küvete/lavaboya çarpmak
51	Konuşma Dili	keep your head on a swivel expr.	gözünü dört aç
Deyim
52	Deyim	a light bulb goes on in (one's) head i.	kafada şimşek çakması
53	Deyim	a light bulb goes on in (one's) head i.	aklına birden fikir gelmesi
54	Deyim	a head start (on something) i.	(bir şeye) diğerlerinden önce başlama
55	Deyim	a head start (on something) i.	(bir şeye) önceden başlama
56	Deyim	a head start (on something) i.	(bir şeye) diğerlerinden erken başlama
57	Deyim	a head start (on something) i.	(bir şeye) erken başlama
58	Deyim	a price on (one's) head i.	(birinin) başına koyulan ödül
59	Deyim	a price on (one's) head i.	(birinin) kellesine biçilen fiyat
60	Deyim	a price on head i.	başına koyulan ödül
61	Deyim	a price on someone's head i.	birinin kellesine biçilen fiyat
62	Deyim	a price on someone's head i.	birinin başına koyulan ödül
63	Deyim	a price on head i.	kellesine biçilen fiyat
64	Deyim	an old head on young shoulders i.	yetişkin gibi davranan/konuşan genç
65	Deyim	an old head on young shoulders i.	genç yaşına rağmen olgun kimse
66	Deyim	an old head on young shoulders i.	büyümüş de küçülmüş
67	Deyim	an old head on young shoulders i.	olgun genç
68	Deyim	an old head on young shoulders i.	büyümüş de küçülmüş
69	Deyim	an old head on young shoulders i.	olgun genç
70	Deyim	an old head on young shoulders i.	genç yaşına rağmen olgun kimse
71	Deyim	an old head on young shoulders i.	yetişkin gibi davranan/konuşan genç
72	Deyim	hit the nail on the head f.	tam isabet kaydetmek
73	Deyim	hit the nail on the head f.	üstüne basmak
74	Deyim	hit the nail on the head f.	tam bilmek
75	Deyim	hit the nail on the head f.	taşı gediğine koymak
76	Deyim	have one's head screwed on f.	aklı başında olmak
77	Deyim	have a good head on one's shoulders f.	sağduyu sahibi olmak
78	Deyim	hit the nail on the head f.	tam üstüne basmak
79	Deyim	have a good head on one's shoulders f.	kültürlü olmak
80	Deyim	heap coals of fire on someone's head f.	taş atana gül atmak
81	Deyim	heap coals of fire on someone's head f.	taş atana ekmek atmak
82	Deyim	have one's head screwed on the right way f.	akıllı olmak
83	Deyim	have one's head screwed on the right way f.	zeki olmak
84	Deyim	have one's head screwed on the right way f.	keskin zekası olmak
85	Deyim	have one's head screwed on the right way f.	aklıselim olmak
86	Deyim	lay one's head on the block f.	kendini riske atmak
87	Deyim	have an old head on young shoulders f.	çok deneyimli olmak
88	Deyim	lay one's head on the block f.	kendini tehlikeye atmak
89	Deyim	have an old head on young shoulders f.	sağduyulu olmak
90	Deyim	put one's head on the block f.	okkanın altına girmek
91	Deyim	put one's head on the block f.	kendini riske atmak
92	Deyim	have an old head on young shoulders f.	görmüş geçirmiş olmak
93	Deyim	have an old head on young shoulders f.	yılların birikimine sahip olmak
94	Deyim	have an old head on young shoulders f.	çok görüp geçirmek
95	Deyim	have an old head on young shoulders f.	genç yaşına rağmen yılların birikimine sahip olmak
96	Deyim	lay one's head on the block f.	okkanın altına girmek
97	Deyim	put one's head on the block f.	kendini okkanın altına atmak
98	Deyim	lay one's head on the block f.	kendini okkanın altına atmak
99	Deyim	put one's head on the block f.	kendini tehlikeye atmak
100	Deyim	heap coals of fire on someone's head f.	kötülük yapana iyilik ederek onun suçluluk duymasını sağlamak
101	Deyim	have one's head screwed on the right way f.	kafası çalışmak
102	Deyim	have one's head screwed on the right way f.	keskin zekalı olmak
103	Deyim	have one's head screwed on the right way f.	mantıklı olmak
104	Deyim	have one's head screwed on the right way f.	aklı başında olmak
105	Deyim	have one's head screwed on the right way f.	aklı selim olmak
106	Deyim	have a good head on one's shoulders f.	kafası çalışmak
107	Deyim	have a head on one's shoulders f.	becerikli olmak
108	Deyim	have a head on one's shoulders f.	kafası çalışmak
109	Deyim	have a good head on one's shoulders f.	akıllı olmak
110	Deyim	have a head on one's shoulders f.	yetenekli olmak
111	Deyim	have a good head on one's shoulders f.	yetenekli olmak
112	Deyim	have a head on one's shoulders f.	akıllı olmak
113	Deyim	have a good head on one's shoulders f.	becerikli olmak
114	Deyim	put a price on someone's head f.	birinin başına ödül koymak
115	Deyim	set a price on someone's head f.	birinin başına ödül koymak
116	Deyim	hit the nail on the head f.	hedefi on ikiden vurmak
117	Deyim	could do something standing on your head f.	kolayca/zorlanmadan/gözü kapalı yapmak
118	Deyim	hit the nail right on the head f.	tam üstüne basmak
119	Deyim	hit the nail right on the head f.	taşı gediğine koymak
120	Deyim	hit the nail right on the head f.	tam isabet etmek
121	Deyim	face something head-on f.	sorunla doğrudan ilgilenmek
122	Deyim	face something head-on f.	sorunla yüzleşmek
123	Deyim	would not harm a hair on somebody's head f.	kılına bile zarar vermemek
124	Deyim	wouldn't harm a hair on somebody's head f.	kılına zarar vermemek
125	Deyim	would not harm a hair on somebody's head f.	kılına zarar vermemek
126	Deyim	not harm a hair on somebody's head f.	kılına bile zarar vermemek
127	Deyim	not harm a hair on somebody's head f.	kılına zarar vermemek
128	Deyim	wouldn't harm a hair on somebody's head f.	kılına bile zarar vermemek
129	Deyim	able to do something standing on one's head f.	(bir şeyi) gözü kapalı yapmak/yapabilmek
130	Deyim	have a wise head on young shoulders f.	genç yaşına rağmen yılların birikimine sahip olmak
131	Deyim	have a wise head on young shoulders f.	çok görüp geçirmek
132	Deyim	have a wise head on young shoulders f.	yılların birikimine sahip olmak
133	Deyim	have a wise head on young shoulders f.	çok deneyimli olmak
134	Deyim	have a wise head on young shoulders f.	görmüş geçirmiş olmak
135	Deyim	stand something on its head f.	bir şeyi o ana kadar kabul edildiğinden çok farklı bir şekilde sunmak
136	Deyim	turn something on its head f.	bir şeyi tamamen değiştirmek
137	Deyim	stand something on its head f.	bir şeyi tamamen değiştirmek
138	Deyim	turn something on its head f.	bir şeyi tamamen yanlış bir şekilde kullanmak
139	Deyim	turn something on its head f.	bir şeyi o ana kadar kabul edildiğinden çok farklı bir şekilde sunmak
140	Deyim	stand something on its head f.	bir şeyi tamamen yanlış bir şekilde kullanmak
141	Deyim	want somebody's head on a platter f.	birinin kellesini istemek
142	Deyim	knock something on the head f.	bir şeyi yapmayı bırakmak
143	Deyim	want somebody's head on a platter f.	birinin cezalandırılmasını istemek
144	Deyim	want somebody's head on a plate f.	birinin kellesini istemek
145	Deyim	want somebody's head on a plate f.	birinin cezalandırılmasını istemek
146	Deyim	be on someone's head f.	üstüne (kalmak)
147	Deyim	be on someone's head f.	başına patlamak
148	Deyim	be on someone's head f.	birinin başına (gelmek)
149	Deyim	be on someone's head f.	omuzuna (binmek)
150	Deyim	have a price on one's head f.	başına ödül konmuş olmak